Jogi információk

Adatkezelési Tájékoztató

Jelen tájékoztató a JobPlate vendéglátóipari állásközvetítő platform személyes adatok kezelésére vonatkozó szabályait tartalmazza az (EU) 2016/679 rendelet (GDPR) és a 2011. évi CXII. törvény (Infotv.) alapján.

Hatályos: 2025. január 1. · Utolsó módosítás: 2026. július 28.

1. Az Adatkezelő adatai

  • Adatkezelő neve: Fisli István egyéni vállalkozó
  • Székhely: 8380 Hévíz, Egregyi utca 62.
  • Adószám: 75251600-1-40
  • E-mail: support@jobplate.hu
  • Telefon: +36 30 447 4932
  • Platform: JobPlate – Vendéglátóipari Állásportál
  • Ügyfélszolgálat: Hétfő–Péntek 9:00–17:00 (kizárólag elektronikus úton)

2. A tájékoztató hatálya

Jelen Adatkezelési Tájékoztató hatálya kiterjed a JobPlate platform (a továbbiakban: Platform) valamennyi felhasználójára, beleértve a regisztrált Munkavállalókat, Munkáltatókat, valamint a Platformot regisztráció nélkül böngésző látogatókat. A tájékoztató az (EU) 2016/679 rendelet (GDPR), a 2011. évi CXII. törvény (Infotv.) és a 2001. évi CVIII. törvény (Eker tv.) rendelkezéseinek figyelembevételével készült.

3. Kezelt személyes adatok köre

3.1. Munkavállalói profil adatai

  • Azonosító adatok: teljes név, e-mail cím, telefonszám, születési év
  • Tartózkodási hely (ország, település – Google Places szolgáltatás segítségével)
  • Szakmai adatok: tapasztalat, preferált szakmák (legfeljebb 10), nyelvtudás (nyelv és szint), fizetési elvárás, jogosítványok (A, B, C, D, BE, CE, DE)
  • Feltöltött dokumentumok: önéletrajz (PDF, max. 3 MB) és motivációs levél (PDF, max. 1 MB) legfeljebb három nyelvi változatban (magyar, angol, egyéb)
  • Profil láthatósági beállítás (nyilvános/privát)
  • Tiltott munkáltatók listája (kivétellista) — opcionális, kizárólag a Munkavállaló aktív beállítása alapján

3.2. Munkáltatói profil adatai

  • Cégazonosító adatok: cégnév, magyar adószám (NAV formátum, 11 jegyű)
  • Kapcsolattartói adatok: kapcsolattartó neve, telefonszám, e-mail cím
  • Cég leírása (max. 20 000 karakter), weboldal, közösségi média (Facebook)
  • Céglogó és galériakép (feltöltött képfájlok)
  • Telephely és székhely címadatai

3.3. Jelentkezési adatok

  • Jelentkezés időpontja, állapota (függőben, elbírálás alatt, elfogadva, elutasítva)
  • Rövid kísérő üzenet (max. 150 karakter)
  • Megadott fizetési elvárás a jelentkezéshez

3.4. Interjúval kapcsolatos adatok

  • Interjú helyszíne, telefonszám, üzenet
  • Javasolt időpontok és a kiválasztott/visszaigazolt időpont

3.5. Technikai és automatikusan gyűjtött adatok

  • IP-cím, böngésző típusa és verziója, operációs rendszer
  • Munkamenet-azonosító, hitelesítési token (Clerk szolgáltatáson keresztül)
  • Cookie-k és hasonló technológiák (részletesen a 8. pontban): működéshez szükséges sütik, valamint – kizárólag az Ön hozzájárulása esetén – preferencia-, statisztikai és marketingsütik
  • Statisztikai és marketing hozzájárulás esetén: látogatási és eszközadatok, valamint hirdetési azonosítók (Google Analytics 4, Meta Pixel)
  • Hibajelentési adatok (Sentry szolgáltatáson keresztül)

3.6. Nyereményjátékkal kapcsolatos adatok

Amennyiben Ön részt vesz a Platformon meghirdetett nyereményjátékban, az adott játék részvételi és játékszabályzata mellett az alábbi adatokat kezeljük:

  • Felhasználói és kampányazonosító, részvételi és ajánlói (sorsjegy-) kód
  • Név és e-mail cím (a nyertes értesítéséhez és a nyeremény átadásához)
  • A profilkitöltöttség és az önéletrajz meglétének pillanatképe a nevezés időpontjában
  • A játékszabályzat elfogadott verziója, az elfogadás időpontja, IP-címe és böngésző-azonosítója (consent-napló)
  • Sorsjegyek száma és forrása (nevezés, ajánlás, jelentkezés), részvételi státusz és esetleges kizárás indoka
  • Sorsolási napló: a sorsolás időpontja, magszáma (seed) és a nevezési lista ellenőrző lenyomata (SHA-256)

A nyertesek nevét a nyilvános felületen kizárólag maszkolt formában (pl. „Kovács A.”) jelenítjük meg. Az ajánló a meghívottjának semmilyen személyes adatát nem ismerheti meg. A részvételt bármikor visszavonhatja a kampányoldalon, ekkor a nevezése és a hozzá tartozó adatok törlődnek; a fiók törlése szintén törli a nevezéseit.

4. Az adatkezelés célja és jogalapja

Adatkezelési célJogalap (GDPR)Megőrzési idő
Felhasználói fiók létrehozása és kezelése (regisztráció, bejelentkezés)6. cikk (1) b) – szerződés teljesítéseA fiók fennállásáig, törlést követően haladéktalanul
Munkavállalói profil megjelenítése, állásra jelentkezés6. cikk (1) b) – szerződés teljesítéseA fiók fennállásáig
Álláshirdetés közzététele és kezelése6. cikk (1) b) – szerződés teljesítéseA hirdetés lejáratától számított 90 nap
Munkáltatói adószám formai ellenőrzése és NAV lekérdezés6. cikk (1) b) – szerződés teljesítése (formai validáció); 6. cikk (1) f) – jogos érdek (NAV nyilvántartásból történő cégnév-lekérdezés)A fiók fennállásáig
E-mail értesítések küldése (jelentkezés, interjú, lejárat)6. cikk (1) b) – szerződés teljesítéseA kiküldést követő 30 nap (kézbesítési naplók); a felhasználói fiók fennállásáig (értesítési beállítások)
Tiltott munkáltatók listájának (kivétellista) kezelése6. cikk (1) a) – hozzájárulásA felhasználó beállításáig
Dokumentumok (önéletrajz, motivációs levél) tárolása6. cikk (1) b) – szerződés teljesítéseA felhasználó törléséig vagy cseréjéig
Technikai működés biztosítása, hibaelhárítás6. cikk (1) f) – jogos érdekLegfeljebb 90 nap
Látogatói statisztika és a Platform használatának elemzése (Google Analytics 4)6. cikk (1) a) – hozzájárulás (statisztikai sütik)Legfeljebb 14 hónap; a hozzájárulás bármikor visszavonható
Hirdetési mérés és releváns hirdetések megjelenítése külső felületeken (Meta Pixel, Meta Conversions API)6. cikk (1) a) – hozzájárulás (marketingsütik)Legfeljebb 13 hónap; a hozzájárulás bármikor visszavonható
A sütikre vonatkozó hozzájárulás (illetve annak megtagadása) tárolása és igazolhatósága6. cikk (1) c) – jogi kötelezettség teljesítése (GDPR 7. cikk (1))A döntéstől számított 12 hónap
Nyereményjátékban való részvétel, a jogosultság ellenőrzése, a sorsolás lebonyolítása és a nyertes értesítése6. cikk (1) a) – hozzájárulásA játék lezárását és az esetleges jogviták rendezését követően töröljük; a hozzájárulás bármikor visszavonható
Nyereményjáték-visszaélések (többszörös fiók, önajánlás, automatizált részvétel) kiszűrése, a sorsolás auditálhatósága6. cikk (1) f) – jogos érdekA játék lezárásától számított 90 nap
A nyeremény átadásához kapcsolódó adó- és számviteli kötelezettségek teljesítése6. cikk (1) c) – jogi kötelezettség teljesítéseA számviteli törvény szerinti 8 év

5. Külföldi adattovábbítás (külföldi munkáltatók részére)

A Platform lehetőséget biztosít külföldi (különösen osztrák és német) munkáltatók számára is álláshirdetések közzétételére. Amennyiben Ön ilyen álláshirdetésre jelentkezik, az alábbiakra hívjuk fel figyelmét.

5.1. Továbbított adatok köre

Az Ön munkavállalói profiljának adatai (név, tartózkodási hely, szakmai adatok, nyelvtudás, jogosítványok, fizetési elvárás), valamint a jelentkezéshez csatolt önéletrajz és motivációs levél továbbításra kerülnek a hirdetést feladó külföldi munkáltató részére.

5.2. Az adattovábbítás jogalapja

Az adattovábbítás jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja (szerződés teljesítése), mivel az adattovábbítás elengedhetetlen a jelentkezés feldolgozásához és az Ön által kezdeményezett álláspályázat lebonyolításához.

5.3. Célországok

A jelenleg leggyakoribb célországok Ausztria (AT) és Németország (DE) — mindkét ország az Európai Unió, illetve az Európai Gazdasági Térség tagállama, így a GDPR közvetlenül alkalmazandó, és az adatkezelésre az EU általános adatvédelmi szabályai vonatkoznak. Az EGT-n belüli adattovábbításra a GDPR egységesen, külön továbbítási mechanizmus nélkül vonatkozik.

5.4. Nem-EGT országok

Amennyiben a jövőben nem-EGT országban székhellyel rendelkező munkáltató is regisztrál a Platformra, az ilyen hirdetésekre történő jelentkezés előtt külön tájékoztatást nyújtunk az adattovábbítás megfelelő garanciáiról a GDPR 46. cikke alapján.

6. Adattovábbítás, adatfeldolgozók

Az Adatkezelő a Platform működtetéséhez az alábbi harmadik feles szolgáltatásokat (adatfeldolgozókat) veszi igénybe:

AdatfeldolgozóCélAdatkezelés helye
Clerk (Clerk, Inc.)Felhasználói hitelesítés, fiókkezelés, JWT token kibocsátásUSA (EU–US Data Privacy Framework)
Vercel (Vercel, Inc.)Tárhelyszolgáltatás, szervermentes futtatás, fájltárolás (Blob Storage — önéletrajzok, logók, képek; a fájlok EU régióban tárolódnak)USA (EU–US Data Privacy Framework)
MongoDB (MongoDB, Inc.)Adatbázis-szolgáltatás (MongoDB Atlas) – felhasználói profilok, hirdetések, jelentkezések tárolásaEU régió (konfigurálás szerint)
Resend (Resend, Inc.)E-mail értesítések küldéseUSA (EU–US Data Privacy Framework)
Google (Google LLC)Google Maps / Places API – címkereső és helymeghatározásUSA (EU–US Data Privacy Framework)
Google (Google Ireland Ltd. / Google LLC)Google Tag Manager és Google Analytics 4 – látogatói statisztika (csak statisztikai sütikre adott hozzájárulás esetén)EU / USA (EU–US Data Privacy Framework)
Meta (Meta Platforms Ireland Ltd.)Meta Pixel és Meta Conversions API – hirdetési mérés (csak marketingsütikre adott hozzájárulás esetén; az e-mail cím és a felhasználói azonosító kizárólag SHA-256 hash formájában kerül továbbításra)EU / USA (EU–US Data Privacy Framework)
Sentry (Functional Software, Inc.)Hibajelentések, teljesítményfigyelésUSA (EU–US Data Privacy Framework)

Az USA-ba történő adattovábbítás az EU–US Data Privacy Framework keretében, illetve az Európai Bizottság megfelelőségi határozatai alapján történik. Az Adatkezelő kizárólag olyan adatfeldolgozókat vesz igénybe, amelyek megfelelő garanciákat nyújtanak a GDPR szerinti adatvédelemre. A DPF keretrendszerben részt vevő szolgáltatók listája időről időre változhat; az Adatkezelő rendszeresen ellenőrzi a szolgáltatók DPF-minősítését, és szükség esetén áttér az Európai Bizottság által elfogadott általános szerződési feltételek (SCC) alkalmazására.

7. Adatok megosztása a felhasználók között

  • Munkavállalói adatok Munkáltatók felé: Ha a Munkavállaló profilját nyilvánossá teszi, a profil adatai (név, tartózkodási hely, szakmai adatok, készségek) megjelennek a Munkáltatók jelöltkeresőjében. A feltöltött dokumentumok (önéletrajz, motivációs levél) kizárólag azoknak a Munkáltatóknak érhetők el, akiknek a hirdetésére a Munkavállaló jelentkezett, biztonságos hozzáférésen keresztül.
  • Kivétellista (blokkolt munkáltatók): A Munkavállaló megadhatja azokat a Munkáltatókat, akik elől profilját el kívánja rejteni. Az ilyen Munkáltatók a jelöltkeresőben nem látják a blokkolt Munkavállaló profilját.
  • Diszkrét hirdetések: Ha egy Munkáltató diszkrét hirdetést ad fel, a cég neve nem jelenik meg a hirdetésben és a keresési találatokban.
  • Munkáltatói adatok Munkavállalók felé: Az álláshirdetésekben a Munkáltató neve, cégleírása, helyszíne és elérhetősége látható (diszkrét hirdetés esetén korlátozott adatkör).

8. Cookie-k (sütik) és hasonló technológiák

A Platform saját fejlesztésű hozzájárulás-kezelő megoldást (sütibannert) használ. Az első látogatáskor megjelenő bannerben Ön kategóriánként dönthet a nem feltétlenül szükséges sütikről. A döntést a böngésző helyi tárolójában (localStorage, jobplate_cookie_consent kulcs) 12 hónapig őrizzük meg, ezt követően a rendszer ismét rákérdez. Hozzájárulását bármikor módosíthatja vagy visszavonhatja a lábléc „Sütibeállítások” pontjában.

Amíg Ön nem ad hozzájárulást, a statisztikai és marketingcélú szolgáltatások a Google Consent Mode v2 alapértelmezetten tiltó („denied”) beállítása miatt nem helyeznek el sütiket és nem gyűjtenek Öntől azonosításra alkalmas adatot.

8.1. Feltétlenül szükséges sütik (hozzájárulás nélkül is működnek)

  • Munkamenet cookie-k (session cookies): A felhasználói bejelentkezés és a Platform normál működéséhez szükségesek. A böngésző bezárásakor törlődnek.
  • Hitelesítési cookie-k (Clerk): A bejelentkezési állapot fenntartásához szükségesek. A munkamenet időtartamáig érvényesek.
  • Belépési kód cookie (site_access): Fejlesztési időszakban a belépési kóddal történő hozzáférés-ellenőrzéshez. 30 napig érvényes.
  • Hozzájárulás tárolása (jobplate_cookie_consent): Az Ön sütikre vonatkozó döntésének megőrzése, hogy ne kelljen minden látogatáskor újra döntenie. 12 hónapig érvényes.

Jogalap: GDPR 6. cikk (1) f) – jogos érdek (a szolgáltatás nyújtásához feltétlenül szükséges tárolás), a hozzájárulás tárolása tekintetében pedig GDPR 6. cikk (1) c) – a hozzájárulás igazolhatóságára vonatkozó jogi kötelezettség. Ezek a sütik a böngésző beállításaiban tilthatók le, ekkor azonban a Platform egyes funkciói (pl. bejelentkezés) nem működnek.

8.2. Preferencia sütik (hozzájáruláshoz kötött)

Megjegyzik a megjelenítési és keresési beállításait, hogy ne kelljen azokat minden látogatáskor újra megadnia.

8.3. Statisztikai sütik (hozzájáruláshoz kötött)

A Google Analytics 4 szolgáltatást a Google Tag Manager segítségével működtetjük. Ezek a sütik azt mérik, hogy a látogatók hogyan használják a Platformot (megtekintett oldalak, látogatás időtartama, forgalmi forrás), így segítve a szolgáltatás fejlesztését. Az adatok gyűjtése összesített, statisztikai céllal történik.

8.4. Marketing sütik (hozzájáruláshoz kötött)

A Meta Pixel lehetővé teszi hirdetéseink hatékonyságának mérését és releváns álláshirdetések megjelenítését a Meta felületein (Facebook, Instagram). Kizárólag marketing hozzájárulás esetén használjuk a Meta Conversions API szolgáltatást is, amelynek keretében a regisztráció tényéről szerveroldali konverziós eseményt küldünk a Meta felé. Ebben az e-mail cím és a felhasználói azonosító kizárólag visszafejthetetlen (SHA-256) hash formájában, az IP-cím és a böngésző-azonosító pedig a konverzió párosításához kerül továbbításra. Marketing hozzájárulás hiányában sem a Meta Pixel, sem a Conversions API nem továbbít adatot.

A 8.2–8.4. pontok szerinti sütik jogalapja: GDPR 6. cikk (1) a) – hozzájárulás, összhangban az elektronikus hírközlésről szóló 2003. évi C. törvény 155. § (4) bekezdésével. A hozzájárulás megadása önkéntes, megtagadása vagy visszavonása nem befolyásolja a Platform használhatóságát. A visszavonás nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét. A sütiket a böngészője beállításaiban is bármikor törölheti vagy letilthatja.

9. Adatbiztonság

Az Adatkezelő az alábbi technikai és szervezési intézkedéseket alkalmazza a személyes adatok védelme érdekében:

  • HTTPS (SSL/TLS) titkosított kommunikáció
  • JWT alapú hitelesítés és jogosultságkezelés (Clerk szolgáltatáson keresztül)
  • Szerepkör alapú hozzáférés-szabályozás (Munkavállaló, Munkáltató, Adminisztrátor)
  • CSRF védelem (Cross-Site Request Forgery elleni védelem)
  • Sebességkorlátozás (rate limiting) a kérések száma alapján
  • Bemenet-validálás és szanitizálás (security.validate_input)
  • Dokumentumok biztonságos proxy-hozzáférése (nem közvetlen URL-megosztás)
  • Törölt/cserélt fájlok automatikus eltávolítása a tárhelyről
  • Naplózás és hibakövetés (Sentry)

10. Az érintett jogai

A GDPR alapján Önt az alábbi jogok illetik meg:

  • Tájékoztatáshoz való jog (15. cikk): Kérheti, hogy az Adatkezelő tájékoztassa arról, milyen adatait kezeli, milyen célból és jogalappal.
  • Helyesbítéshez való jog (16. cikk): Kérheti pontatlan vagy hiányos adatainak kijavítását. A profil adatait közvetlenül a Platformon is módosíthatja.
  • Törléshez való jog – „elfeledtetéshez való jog” (17. cikk): Kérheti személyes adatainak törlését. A fiók törlését a hello@jobplate.hu e-mail címen kérheti; a törlés a kapcsolódó hirdetésekre, jelentkezésekre és dokumentumokra is kiterjed.
  • Adatkezelés korlátozásához való jog (18. cikk): Kérheti az adatkezelés korlátozását az adatok pontosságának vitatása, vagy jogosulatlan adatkezelés esetén.
  • Adathordozhatósághoz való jog (20. cikk): Kérheti, hogy a róla kezelt adatokat tagolt, géppel olvasható formátumban megkapja.
  • Tiltakozáshoz való jog (21. cikk): Tiltakozhat a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen.
  • Hozzájárulás visszavonása: Amennyiben az adatkezelés hozzájáruláson alapul, azt bármikor visszavonhatja. A sütikre adott hozzájárulását önkiszolgáló módon, a lábléc „Sütibeállítások” pontjában módosíthatja. A visszavonás nem érinti a korábbi adatkezelés jogszerűségét.

Jogait a hello@jobplate.hu e-mail címen gyakorolhatja. Az Adatkezelő a kérelmeket indokolatlan késedelem nélkül, de legfeljebb a kézhezvételtől számított 30 napon belül teljesíti.

11. Jogorvoslati lehetőségek

Ha úgy ítéli meg, hogy az Adatkezelő megsértette személyes adatai védelméhez fűződő jogát, az alábbi lehetőségek állnak rendelkezésre:

  • Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH):
    Cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.
    Postacím: 1363 Budapest, Pf. 9.
    Telefon: +36 (1) 391-1400
    E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
    Weboldal: https://naih.hu
  • Bírósági jogérvényesítés: Az érintett a lakóhelye vagy tartózkodási helye szerint illetékes törvényszékhez fordulhat.

12. Automatikus döntéshozatal, profilalkotás

A Platform nem végez automatikus döntéshozatalt és nem alkalmaz profilalkotást a GDPR 22. cikke értelmében. A jelentkezések elbírálása, az interjúmeghívások küldése és a jelöltek értékelése kizárólag a Munkáltató manuális döntésein alapul.

Amennyiben Ön a marketingsütikhez hozzájárul, a Meta a saját rendszerében hirdetési célú célzást (profilalkotást) végezhet. Ez kizárólag hirdetésmegjelenítésre és -mérésre irányul, Önre nézve joghatással vagy hasonlóan jelentős hatással nem jár, és a hozzájárulás visszavonásával bármikor megszüntethető.

13. Gyermekek adatainak védelme

A Platform szolgáltatásai kizárólag 16 éven felüli személyek számára érhetők el. Az Adatkezelő tudatosan nem gyűjt 16 év alatti személyek adatait. Ha az Adatkezelő tudomására jut, hogy 16 évesnél fiatalabb személy adatait kezeli, azokat haladéktalanul törli.

14. Jogutódlás, az Adatkezelő személyében bekövetkező változás

A Platformot jelenleg Fisli István egyéni vállalkozó üzemelteti. Amennyiben az Adatkezelő a jövőben gazdasági társaságot (különösen korlátolt felelősségű társaságot) alapít a Platform üzemeltetésére, az újonnan létrejövő társaság az adatkezelés tekintetében jogutódnak minősül. A jogutódlás a Ptk. vonatkozó rendelkezései alapján nem érinti az adatkezelés jogalapját, célját és az érintettek jogait – az adatkezelés jogfolytonosan folytatódik a létrejövő gazdasági társaság alatt.

Az Adatkezelő személyében bekövetkező változásról a Felhasználókat a változás hatálybalépését megelőzően legalább 30 nappal e-mailben és a Platformon keresztül értesítjük, megjelölve az új Adatkezelő nevét, székhelyét és elérhetőségeit. Az érintettek jogai (GDPR 15–21. cikkek) az átállás során és azt követően is változatlanul gyakorolhatók.

15. Az Adatkezelési Tájékoztató módosítása

Az Adatkezelő fenntartja a jogot jelen tájékoztató módosítására. A módosított tájékoztató a Platformon történő közzététel napján lép hatályba. Lényeges módosítás esetén az Adatkezelő a Felhasználókat e-mailben vagy a Platformon keresztül értesíti.

Kérdése van az adatkezeléssel kapcsolatban?

Ha bármilyen kérdése van személyes adatai kezelésével kapcsolatban, vagy gyakorolni kívánja érintetti jogait, kérjük, írjon a hello@jobplate.hu e-mail címre.